加拉格爾總主教：為維繫和平的夢想，對話至關重要

（梵蒂岡新聞網）聖座致力於維持對話，包括與那些對衝突負有責任的人對話，這在建設和平的努力上至關重要。聖座國務院與各國及國際組織關係部門秘書長加拉格爾總主教10月13日在倫敦一場會議上如此表示。該會議由英國歷史悠久的天主教週刊（The Tablet）舉辦，主題是維繫和平的夢想。

維持對話渠道的開放

總主教省思了聖座外交的獨特性，以及與促進和平有關的挑戰。他解釋道，聖座外交的一大特徵在於願意與政治領袖交流，包括那些與聖座立場相左的人。他承認，這方式會招致批評，並指出多位教宗都曾因為接見特定政治領袖而成了譴責的對象。然而，總主教強調，聖座的目的在於促進所有民族的共同福祉，不分誰是治理這些民族的人。

總主教表示，「與他們交談並不意味著贊成他們或他們所做的一切」。為了建設和平，對話始終是至關重要的。「有時候，這會意味著與那些先破壞那和平的人交談。如果停止對話，戰鬥就結束不了」。

與其它國家不同，聖座並不追求商業利益、商務協議或外國投資。儘管有限的經濟資源會對聖座活動構成限制，但是因為沒有商業利益，保障了聖座外交行動的最大自由。

在國際背景下的教宗聲音

加拉格爾總主教將教宗形容成聖座的首要外交人員，教宗的聲音極具威望。「聖座既沒有武器，也沒有步兵，更沒有軍隊的師和營，卻有聖父教宗的聲音。他為捍衛窮人、有需要者和手無寸鐵的人而發聲。聖座外交人員的職責在於促使這聲音得到極大的迴響，並且鼓勵各國、領袖和百姓加以聆聽，隨之採取行動」。

在衝突時代的耐心和臨在

接著，加拉格爾總主教談論具體的外交工作，強調耐心的必要性。外交進展往往緩慢且難以估量，拖延的後果卻是立刻浮現。他說：「在很多情況下，時間不是以小時、天、或週來計算，而是以人命和苦難來衡量。」

總主教提及他近期在基輔和莫斯科的訪問，強調僅僅維持和平的夢想，仍有所不足：目標必須是要促使和平開花結果。此外，在遭受衝突的國家維持外交臨在也很重要。在這方面，他引述了聖座外交人員在敘利亞和伊朗的工作。加拉格爾總主教回憶起他首次擔任聖座大使的使命，當時他被派往布隆迪，接替在執行公務時中槍身亡的考特尼（Michael Courtney）總主教。加拉格爾總主教說：「聖座努力臨在其中，以支持地方教會，並彰顯教宗對所有民族的關懷。」

*梵蒂岡電台－梵蒂岡新聞網邀請您通過我們的電子郵箱訂閱簡體中文的電郵新聞。我們的電子郵箱地址是[email protected]