帕羅林樞機談教宗法國行：願歐洲守護生命、重振多邊主義

（梵蒂岡新聞網）教宗良十四世即將進行第五次國際牧靈訪問，在法國堅定信德，帶去基督之光，眾人對此引頸期盼。該國社會文化多元、政教分離、高度世俗化，同時青年和成年人慕道者的人數與日俱增。教宗將向這樣的一個社會發表講話，談論的核心主題包括：捍衛生命、建設和平、人工智能的挑戰，以及歐洲的身份認同。在教宗出訪前，聖座國務卿帕羅林樞機接受本新聞網採訪，闡述此行格言的意義、聯合國教科文組織與教會的角色、聖座在外交層面對法國和歐洲的期許，以及維護生命的訊息。

教宗這次訪問法國的格言是：「為叫世界獲得生命。」（參閱：若六51）帕羅林樞機解釋道，「一想到世界所需的生命，腦海裡便會浮現三個面向。首先是自然的幅度。無疑地，首個要傳達的訊息是人類生命的價值，它應當從受孕到自然死亡都受到聆聽、關愛、照顧。在許多國家，當前的背景傾向於引入一些不尊重這個價值的做法和法律，並為此做辯護。在歐洲出生率下降的情況下，教宗的法國行讓人有機會重新發現，生命是有待懷著感激與責任來接納的禮物」。

格言的第二層意義在於「靈性的生命」。樞機指出，法國今天有許多青年和成年人慕道者，這「凸顯出當今世界對靈性生命的飢渴」。說到此行的格言，即「為叫世界獲得生命」，樞機指出，我們可以讀出另一句話的涵義，也就是「為叫世界相信」（若十七21），「因為缺少心靈的生命，就沒有肉身的生命」。

接著，聖座國務卿點出此行格言的第三層意義。他表示，「為重建巴黎聖母主教座堂而完成的驚人工作，彰顯了人今天力所能及的手工和知識工作。因此，在科技與人工蒸蒸日上的世界，教宗此行的格言能吸引大家注意人的創意活力。但願新科技的使用，包括人工智能的使用，不會讓人忘記其生命的這個層面」。

關於教宗對聯合國教科文組織的訪問，帕羅林樞機強調，「文化和教育培養人能視彼此為弟兄姐妹、而非敵人。懷著這份願景，聯合國教科文組織是個意義格外深遠的地方：在那裡，文化和教育成了各民族之間具體合作的工具。一間學校、一所大學、一家博物館、一個文化場所，都能成為真正的和平工坊」。在這個方面，教會也有其角色，以回應她獨特的聖召。教會有助於「在福音的光照下培養良知、搭建橋樑、教導相遇、為可能會沒有聲音的人發聲。教會因其本質，蒙召讓各不相同的人、民族和文化在其中學習彼此聆聽、互相認識，並承認彼此作為天主兒女的共同尊嚴」。

歐洲與世界正處於歷史上的微妙階段，帕羅林樞機表明，聖座祈願法國和歐洲再次懷抱歐洲計劃創始者們的那份「冒險進取的高瞻遠矚」。巴黎因其文化歷史、著名的法律傳統、深厚的人文精神召叫，守護著「重振多邊主義」的精神與政治資源。「作為教會的長女，而且人文精神遺產豐厚，法國今天蒙召履行這崇高的使命，繼續讓自由、平等、博愛的理想在世界上發光發熱」。再者，聖座相信法國必定懂得闡釋那為增進和諧而「必不可少且富有創意的努力」，讓歐洲不封閉於自己的恐懼中，卻再次做個團結、接納和真正融入的工坊，而且成果豐碩。樞機期勉巴黎抵拒宿命的邏輯，堅定地在「相遇的外交」這方面下功夫，進而做出決定性的貢獻，促使舊大陸對於整個國際社會而言始終是「一座希望、正義與修和的燈塔」。

在教宗出訪法國前不久，該國通過了有關協助自殺的法律。關於這點，帕羅林樞機重申，「教會在這方面的立場廣為人知：教會一直捍衛各個階段的生命，從它受孕直到自然結束為止」。教宗將提醒眾人，「面對痛苦，真正的憐憫不是促進終止生命或提前使之停止，而是永不放棄任何一個人，不讓任何人獨自受苦」。公民社會不可推卸的責任是「照顧」，應當提供關於接近、照料和愛的具體對策。

*梵蒂岡電台－梵蒂岡新聞網邀請您通過我們的電子郵箱訂閱簡體中文的電郵新聞。我們的電子郵箱地址是[email protected]