教宗致糧農組織：絕不可把糧食當成戰爭武器

（梵蒂岡新聞網）在10月16日慶祝世界糧食日當天，聖座常駐聯合國糧農組織觀察員奇卡（Chica Arellano）總主教在糧農組織宣讀了教宗良十四世寫給該組織總幹事屈冬玉的訊息。今年的世界糧食日以「創新當下、糧安未來」為主題，教宗強調「新的全球糧食秩序至關重要」。在這新秩序中，「面對尊重天主所賜的人性尊嚴，以及普世的共同福祉，科技創新應當無條件地退居其次」。

將軍事開支改為用在農業資源上

教宗鼓勵糧農組織及其成員國「不可滿足於抽象分析或效果有限的聲明」。那些影響決策的準則，應當是要避免宰制大地和排斥弱小的標準，因為這只會導致「枯竭和衝突」。說到這點，教宗指出一項「迫切的倫理義務」，也就是「把投入在軍事產業的資源改為用在有關可持續農業的研究，以及退化土地的恢復上。」

造成土地退化和迫使農民遠離耕地，這是更細膩複雜的破壞形式

教宗點出當代的矛盾現象：全球進步突飛猛進，飢餓和貧困卻持續不斷。他闡明，「這不是技術或財政的問題，而是更深層的人類學和倫理危機」。教宗重申，「真正的創新並不取代創造」。「在農業運用現代科技的方式一旦導致土壤失去自然的肥沃力，或者迫使農民遠離耕地時，就不能視之為一種進步，而是一種細膩複雜的破壞形式」。

飢荒不是統計學的異常

「把糧食當成特權、把水資源看作爭奪的商品，這是不可容忍的事」。教宗良十四世如此表示。舉例來說，穀物市場在股市變成金融產品，而「在土裡發芽的種子最終落入壟斷巨頭的手中，導致小規模的農業奄奄一息」。如此的發展造成失衡，不僅不利於人們之間的和睦共處，還會製造地方和國際層級的張力。

教宗寫道：「飢荒不可被視為統計學的異常，因為其主要原因是缺乏政治意願和集體團結互助。」對糧食相關權利的保障，是「約束個別國家和國際社會的公正義務」。「當創新提高生產的速度時，分配遭到忽視」。

不可利用糧食的生產來牟取暴利

教宗在訊息中指出，「阻止糧食送到人們手上，或者摧毀生產糧食的工具，這些構成對人性尊嚴的嚴重冒犯」。再者，水資源作為不可剝奪的公共財，應當加以保護。「為了確保明天的糧食需求得到滿足，必須讓純粹牟利的思維遠離糧食生產。糧食既不應該是地緣政治壓力的工具，也不應該是變動無常的金融產品，更絕對不應該被當成戰爭武器」。

*梵蒂岡電台－梵蒂岡新聞網邀請您通過我們的電子郵箱訂閱簡體中文的電郵新聞。我們的電子郵箱地址是[email protected]